ERKLÄRUNG IN DEUTSCH
LMA = Lost Motion Assy = Ausgleichselemente unter den VTEC-Hebeln
Bei den frühen NSX Baujahren (91-99) sind mechanische Geräusche vom Ventiltrieb zu hören, die selbst nach Einstellen des korrekten Ventilspiels noch wahrzunehmen sind.
Die Geräusche werden von den LMA's verursacht.
Diese Ausgleichselemente (Zylinder mit innerer Feder) verlieren mit der Zeit ihre Spannkraft, d.h. sie ermüden (klemmen) und sollten ersetzt werden.
http://www.youtube.com/watch?v=z35fTQv5m1E